Blog

Optimización del renderizado en CPU de Godot: cómo el profiling convirtió dos cuellos de botella en una mejora considerable
  • PublicPublic
  • 15 Sep, 2026

Optimización del renderizado en CPU de Godot: cómo el profiling convirtió dos cuellos de botella en una mejora considerable

Vista desde fuera, la optimización del renderizado a menudo parece magia negra, pero en la práctica el proceso es mucho más metódico de lo que parece. Los desarrolladores de Godot compartieron un análisis detallado de cómo optimizan el código de CPU en el renderizador del motor, con ejemplos concretos del último año. Todo el trabajo se apoya en un principio clave: todo motor tiene que equilibrar la carga entre la CPU y la GPU, porque el rendimiento final siempre lo determina el más lento de los dos. Ningún ajuste de la CPU puede compensar unos shaders ineficientes. El equipo del motor asume constantemente compromisos de este tipo: por ejemplo, el batching 2D empeora ligeramente el rendimiento de la GPU, pero mejora enormemente el de la CPU, y como los juegos 2D suelen toparse primero con el límite de la CPU, el batching casi siempre resulta en un beneficio neto. En cambio, los juegos 3D suelen estar limitados por la GPU, por lo que Godot realiza el occlusion culling en la CPU para aliviar la GPU. Además, cada optimización ahorra batería en las plataformas con alimentación limitada.El ciclo básico de la optimización de CPU es sencillo: identificar el cuello de botella, entender el sistema subyacente, hacer un cambio y volver a medir. Volver a medir es importante porque las optimizaciones suelen ser contraintuitivas. Añadir una bifurcación dentro de un bucle para saltarse trabajo parece más rápido, pero puede bloquear la vectorización del compilador y ralentizarlo todo. Del mismo modo, almacenar un valor en caché para evitar cálculos redundantes puede tener el efecto contrario si el verdadero cuello de botella son las lecturas de memoria: en ese caso, hacer el trabajo dos veces sería más rápido. Identificar al culpable es el paso más difícil y empieza con un profiler. Godot incluye dos integrados en el editor: uno para GDScript y otro para el renderizador. Sin embargo, para el código del propio motor los desarrolladores necesitan una herramienta externa. El artículo utiliza Superluminal, un profiler de muestreo que se conecta a una instancia de Godot en ejecución, registra datos mientras el motor funciona, muestra qué código se ejecuta y cuándo, y recientemente ha incorporado compatibilidad con Linux. Godot también permite compilar con Tracy para el profiling basado en trazas.El primer ejemplo surgió de una conversación con un desarrollador del juego Heidi's Legacy: Mountains Calling, que descubrió que el código de animación de Godot era tan lento que tuvo que limitar el contenido a unos veinte personajes animados. La configuración incluía un AnimationPlayer que animaba los vértices de un Polygon2D, mostrado en un Viewport sobre un Sprite3D: una técnica poco habitual, pero no costosa en sí misma. El perfilado de una reproducción mínima (probada en un Ryzen 5 9600X) reveló de inmediato al culpable. La clase Polygon2D dedicaba casi todo el tiempo a liberar la superficie de malla anterior y a asignar una nueva en cada fotograma, porque los datos de los vértices cambian en la CPU en cada fotograma. Un grafo de llamadas y la vista «Source and Disassembly» señalaron las líneas exactas que reconstruyen la malla interna, lo que confirmó el trasiego innecesario.La corrección aprovechó una API de bajo nivel de Godot para actualizar manualmente los datos de los vértices en el sitio. Cuando el número de vértices no cambia, no hace falta liberar ni volver a asignar la malla: basta con subir los nuevos datos de vértices a la malla existente. La mayor parte del pull request consistió en decidir en qué casos es seguro actualizar en el sitio y en cuáles es realmente necesario recrear la malla. Como resultado, el rendimiento de los Polygon2D animados se multiplicó aproximadamente por tres: el tiempo de fotograma bajó de 35 ms a 13 ms y la escena pasó de 28 FPS a 83 FPS. Tras el cambio, el renderizado representaba cerca del 50 % del tiempo de fotograma, la animación cerca del 30 % y la actualización del Polygon2D el 20 %. El autor señaló que son posibles más mejoras, como volver a subir solo las regiones modificadas de la malla en lugar de la malla completa, pero esas actualizaciones parciales necesitan un caso de prueba real que las oriente, y como este juego anima casi todos los vértices en cada fotograma, es probable que el seguimiento de los cambios parciales tuviera un efecto neto negativo.El segundo caso se centró en la canalización de compilación de shaders de D3D12 de Godot, que se investigó tras recibirse quejas de carga lenta. El paso más lento de la canalización era la transpilación, y pasar de Vulkan a DXIL suponía una penalización notable en el tiempo de carga, porque Vulkan puede consumir SPIR-V directamente. El trazado con Superluminal reveló el motivo: mucho multihilo, con grandes huecos en los que solo había un par de hilos activos. Al ampliar la vista se vio que los huecos se producían cuando todos los hilos pedían más memoria de montón al sistema operativo: quedaban bloqueados esperando a que el sistema asignara memoria desde un único montón global. La corrección dio a cada hilo su propio montón del que asignar, en lugar de acudir una y otra vez al montón global compartido, y eliminó los bloqueos. Esto ahorró 11 segundos de tiempo de carga en la demo TPS, un tiempo durante el cual la CPU había estado totalmente inactiva, a la espera. Ambos ejemplos subrayan la misma lección: con las herramientas adecuadas, la solución resulta evidente una vez identificado correctamente el problema.

Steam Frame cuesta $1059 y llega con una versión independiente de Half-Life: Alyx: ya está abierto el plazo de reservas
  • PublicPublic
  • 15 Sep, 2026

Steam Frame cuesta $1059 y llega con una versión independiente de Half-Life: Alyx: ya está abierto el plazo de reservas

Valve ha revelado oficialmente el precio de Steam Frame, su visor de RV independiente "centrado en el streaming", y ha abierto las reservas. El visor sale en dos variantes de almacenamiento: un modelo de 256 GB por $1059 y un modelo de 1 TB por $1299. Ambas configuraciones incluyen el visor, los mandos con seguimiento y un dongle USB. También hay una ranura para tarjetas microSD, de modo que el almacenamiento integrado no es el único disponible. Las reservas están abiertas desde ya, pero no se trata de una preventa convencional: Valve utiliza un sistema de reservas similar al del lanzamiento de Steam Machine para frenar a los revendedores.El visor funciona con SteamOS, el sistema de Valve basado en Linux, adaptado para RV. Puede ejecutar de forma local juegos compatibles de Linux y Windows, incluidos los títulos de SteamVR: para la compatibilidad con Windows se usa Proton, y para traducir el código x86 al procesador ARM, FEX. Los juegos de Android se ejecutan mediante una capa de compatibilidad independiente llamada Lepton, que permite a los desarrolladores distribuir directamente a través de Steam versiones de Android optimizadas para móviles. El sistema no requiere ni admite estaciones base: se rastrea a sí mismo y a los mandos con cuatro cámaras de seguimiento en escala de grises integradas, dos de las cuales se encargan del passthrough monocromo, y además cuenta con seguimiento ocular para el streaming foveado.La gran novedad junto con el precio es una versión nativa de 64 bits para ARM de Half-Life: Alyx, optimizada para ejecutarse de forma independiente en el visor, es decir, el juego no necesita un PC. Según Valve, el gran avance clave fue la integración completa del renderizado foveado con seguimiento ocular, combinada con más de un año de trabajo en el controlador gráfico Vulkan, ajustes de SteamVR y optimizaciones de Alyx que también se aplican a la versión de Windows para PC, incluida la reproyección de profundidad. Valve no modificó el contenido del juego, por lo que los elementos del Workshop funcionan automáticamente, y la compatibilidad con los guardados en la nube de Steam Cloud permite a los jugadores alternar libremente entre el modo independiente y la transmisión de RV desde el PC. Alyx se incluye con cada Steam Frame para quienes aún no lo tengan.Kit oficial de accesorios ergonómicos para Steam Frame, se vende por separado.Valve también ha probado y confirmado otros 70 títulos de RV que se ejecutan de forma independiente y ofrecen un buen rendimiento, y les ha asignado la etiqueta «Steam Frame Verified». De fábrica, el visor ofrece passthrough monocromo, en escala de grises con un tinte azulado: es más nítido que el de Quest 2 en resolución angular, pero más borroso que el de Quest 3 y sin color. Para solucionarlo, Valve se asoció con Arcturus Vision (antes Arcturus Industries) y lanzó un complemento de $149 que se conecta al puerto de expansión PCI-E. La Arcturus Vision Camera pesa 10 gramos y utiliza dos sensores RGB Sony de 32 megapíxeles para un passthrough en color de alta calidad, que funciona automáticamente en todas las aplicaciones con passthrough. La cámara saldrá a la venta al mismo tiempo que Steam Frame, con un precio de $149 en EE. UU., Canadá, la UE, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Suiza, Japón, Hong Kong, Taiwán y Corea del Sur.Fuente de alimentación de Valve, se vende por separado.La cámara Arcturus Vision acoplada a Steam Frame.Para la transmisión inalámbrica de RV desde el PC, Steam Frame crea una conexión directa Wi-Fi 6E de 6 GHz entre el visor y el dongle USB incluido, y utiliza transmisión foveada. Desde la presentación, Valve ha añadido otras dos tecnologías para mejorar la estabilidad y la calidad, aunque la fuente no detalla los pormenores. El proceso de reserva funciona mediante una cola aleatoria: Valve abre el registro ahora y, el jueves a las 10 de la mañana, hora del Pacífico (72 horas después), reordena al azar las reservas existentes en una cola virtual, con las mismas probabilidades para todos los que se registren dentro del plazo. Después se envían correos con la oferta de compra a quienes ocupen una posición en la cola que corresponda al stock actual; los demás esperan en una lista de espera automática, y las nuevas reservas van al final. Valve no revela cuántas unidades ha fabricado ni el ritmo de producción actual.

Zerply, el sitio de portafolios y contratación para VFX, cierra el 28 de septiembre tras 16 años de actividad
  • PublicPublic
  • 14 Sep, 2026

Zerply, el sitio de portafolios y contratación para VFX, cierra el 28 de septiembre tras 16 años de actividad

Zerply, el veterano sitio de portafolios y contratación para la industria del VFX y la animación, cierra a finales de este mes tras 16 años de actividad. El cierre se anunció la semana pasada en el propio sitio, en un comunicado que decía, entre otras cosas: «Nos quedamos sin tiempo y sin recursos para sacarlo adelante. Esa es toda la historia. Nos entristece terminar así».Fundado en 2010 por el empresario de TI Christofer Karltorp y el desarrollador web Taaniel Jakobs, Zerply empezó como una plataforma general de contratación de perfiles creativos y cuatro años después se especializó en empleos de VFX. Se describía a sí mismo como «show and tell para creativos del VFX y la animación de alto nivel», y permitía a artistas del cine, la televisión, los videojuegos y la publicidad crear portafolios en línea. Los estudios podían consultar esos perfiles y publicar vacantes. Aunque quedaba muy por debajo de LinkedIn para buscar empleo, los usuarios elogiaban su espíritu de comunidad.El cierre tiene fechas concretas, así que los artistas con portfolio en la plataforma deberían darse prisa. Zerply dejará de funcionar el 28 de septiembre de 2026, tras lo cual se convertirá en una página estática y ya no será posible iniciar sesión. Se aconseja a los usuarios que antes de esa fecha redirijan sus URL de Zerply a otro perfil en línea, por ejemplo, a cuentas de LinkedIn, IMDb, Vimeo o FrameRate. El equipo afirma que mantendrá las redirecciones "al menos un año" después del cierre, ya que muchas personas tienen enlaces a zerply.com en sus currículos.Los datos del portfolio aún se pueden guardar, pero el plazo es más corto. Quien quiera exportar los datos de su perfil o los archivos subidos debe enviar una solicitud de exportación antes del 21 de septiembre de 2026, ya que el proceso se realiza de forma manual. Los usuarios pueden elegir si incluir los archivos multimedia subidos, algo útil si el sitio aloja demo reels antiguos o materiales del portfolio que ya no se conservan en local. Los archivos también se pueden descargar de forma individual hasta el 28 de septiembre. Todos los datos de los usuarios en los sistemas de Zerply y de sus proveedores se eliminarán en un plazo de 90 días tras el cierre, y los nuevos registros y los cobros recurrentes ya se han desactivado.

Linus Tech Tips filtra el unboxing de Steam Frame antes del lanzamiento oficial
  • PublicPublic
  • 13 Sep, 2026

Linus Tech Tips filtra el unboxing de Steam Frame antes del lanzamiento oficial

El primer visor autónomo de Valve está cerca de su lanzamiento, y un vídeo publicado antes de tiempo en el canal secundario de Linus Tech Tips, ShortCircuit, refuerza esa expectativa. El canal publicó por accidente su unboxing y sus primeras impresiones con el título "Our first 30 mins with the steam frame", y después lo puso rápidamente como privado. Los usuarios descargaron copias con tanta rapidez que las volvieron a subir por todo internet, así que todavía hay disponible un espejo del vídeo eliminado, de 17 minutos.Las impresiones físicas de Linus coinciden en gran medida con las de las previsualizaciones anteriores. Según él, Steam Frame se siente básicamente al nivel de Valve Index, y mejora gracias a una mejor distribución del peso sobre la cabeza y a una transmisión inalámbrica imperceptible. El dongle WiFi para PC incluido parece sustituir sin problemas cualquier cable. También destacó ventajas como el almacenamiento ampliable mediante tarjeta SD y un bloqueo físico de la distancia interpupilar (IPD) que evita que el ajuste se descoloque durante el juego.La primera toma de contacto no estuvo exenta de críticas. Linus no quedó entusiasmado con los botones ABXY de los mandos, con los bordes de color en los paneles LCD pese a la nitidez general de la imagen, ni con el paso de cámara monocromático del visor, en el que se aprecian líneas de unión evidentes. Al final del vídeo señala que el canal principal de LTT publicará una reseña completa, que probablemente llegará junto con el resto de las publicaciones, a menos que también rompa el embargo.Como filtración, esta no es especialmente grave: no peor que cuando Valve filtró el mes pasado sus propios vídeos de configuración y desempaquetado, o que la oleada de cambios en el backend que el público pudo descifrar sin dificultad, incluida una pista de que Frame podría venderse con una copia gratuita de Half-Life: Alyx. Quedan en secreto dos detalles: el precio y la fecha de lanzamiento.

Golf+ añade el modo de realidad mixta «Immersive Putting» para Quest 3 y 3S
  • PublicPublic
  • 13 Sep, 2026

Golf+ añade el modo de realidad mixta «Immersive Putting» para Quest 3 y 3S

Golf+ ha presentado Immersive Putting, una función de realidad mixta que permite practicar el putt con un palo y una bola reales en lugar de un mando. Gracias a las cámaras de passthrough del visor, al mapeo de la habitación y a los sensores de profundidad, el juego superpone un green virtual directamente sobre tu entorno físico y calcula al instante tu swing, así como la velocidad y la trayectoria de cada golpe. Ese golpe real se traslada al green virtual con sus pendientes, rupturas, dirección del grano del césped y velocidad simuladas. Después de cada golpe, la función ofrece información como la línea de salida, la velocidad, el ritmo, el resultado y la distancia al hoyo, además de tendencias que ayudan a detectar patrones y a mejorar la técnica con el tiempo.La función no está disponible por defecto para todos los jugadores de Golf+ y tiene varios requisitos estrictos. Solo funciona en Meta Quest 3 y 3S, ya que depende de las cámaras de passthrough y de los sensores de profundidad que no tiene la antigua Quest 2. También necesitarás tu propio putter y una bola, además de un par de metros de espacio despejado en una habitación con buena iluminación. Golf+ cuesta en Quest 29,99 $ e incluye tres campos, está disponible mediante la suscripción Meta Horizon+ y ya se puede añadir a la lista de deseados en Steam antes de su próximo lanzamiento en esa plataforma.

Valve lanza SteamVR 2.17 en el canal estable ante la inminente llegada de Steam Frame
  • PublicPublic
  • 13 Sep, 2026

Valve lanza SteamVR 2.17 en el canal estable ante la inminente llegada de Steam Frame

Valve ha sacado SteamVR 2.17 de la fase beta y ha lanzado la actualización para todos los usuarios, una señal de que el lanzamiento de su esperado visor autónomo, Steam Frame, está cerca. Desde el 11 de septiembre de 2026, la actualización ya no está limitada a la rama beta, y el registro completo de cambios está disponible para desarrolladores y usuarios.El cambio principal es el Dashboard de SteamVR rediseñado, pensado para ofrecer una experiencia más natural en RV. Los usuarios que se unen a la beta del cliente de Steam obtienen un Dashboard más completo, con controles de acceso rápido al estilo de Steam Deck, además de un acceso más sencillo a logros, guías y notas. Valve también ha mejorado la usabilidad diaria: ha simplificado la gestión de las superposiciones, ha hecho más precisa la información de la batería y ha añadido controles de brillo.Cortesía de ValveLa actualización integra las funciones estándar de Steam en el entorno de RV, y Valve se prepara con algo más que software. Además de importar unidades de Steam Frame a EE. UU. antes del lanzamiento, la empresa publicó una página «Great on Frame» con una lista de juegos de RV y no RV optimizados que garantizan su funcionamiento en el visor, y se comprometió a enviar kits de desarrollo de Steam Frame para que los desarrolladores puedan optimizar sus juegos de PC VR.Cortesía de ValveSiguen sin conocerse el precio y la fecha de lanzamiento exacta de Steam Frame. Valve ha señalado como uno de los factores la crisis mundial de memoria RAM y almacenamiento que continúa, y dado que la consola Steam Machine salió el mes pasado a un precio superior al esperado, 1050 dólares, Steam Frame podría llegar a un precio igual de elevado.

El visor de realidad mixta «Project Phoenix» de Meta se filtra antes de Connect
  • PublicPublic
  • 11 Sep, 2026

El visor de realidad mixta «Project Phoenix» de Meta se filtra antes de Connect

Al parecer, se han filtrado imágenes del visor de realidad mixta «Project Phoenix» de Meta, antes de su presentación prevista en Connect a finales de este mes. El conocido filtrador Luna encontró, según se informa, dentro de Horizon OS de Quest un vídeo que muestra las lentes graduadas del visor, que se lanzarán junto con el proveedor oficial de lentes de Meta, Zenni Optical. Además, es la primera imagen clara de Phoenix desde que en julio se filtró un vídeo de configuración; aunque está desenfocado a propósito, se reconoce sin lugar a dudas como el próximo visor autónomo, delgado y ligero, de Meta.Las nuevas imágenes muestran que Phoenix tiene sensores orientados hacia los lados y hacia abajo, tanto en la superficie exterior como en la parte inferior de la patilla. Aún no está claro para qué sirven los sensores orientados hacia abajo, aunque algunos suponen que podrían usarse para el seguimiento facial. Como se vio en julio, el visor también cuenta con ajuste independiente de la distancia entre las lentes, almohadillas nasales extraíbles para mayor comodidad personal y seguimiento integrado de manos y ojos, lo que apunta claramente tanto a sensores orientados hacia delante como a sensores integrados cerca de los ojos.Cortesía de LunaOtra confirmación llega del propio diseño: Phoenix sigue sin tener nombre oficial, precio ni fecha de lanzamiento, pero las imágenes confirman que es el sucesor de nueva generación de Quest 3/3S. El visor adopta una disposición híbrida, con un perfil casi de gafas, al trasladar el procesamiento a una unidad conectada por cable que aún no se ha mostrado. En un fotograma cercano al final del vídeo se ve el cable saliendo de la patilla izquierda; el código QR, según se informa, es una maqueta.Cortesía de LunaConnect comienza el 23 y 24 de septiembre de 2026. Es posible que Phoenix no lleve la marca «Quest 4», ya que Meta se aleja de sus ambiciones en el metaverso y del segmento de consumo centrado en los juegos para orientarse hacia los prosumidores y las empresas. La compañía ha cerrado sus estudios internos de juegos de XR, ha cancelado juegos de RV AAA que estaban en desarrollo y ha enfocado Reality Labs en dispositivos vestibles de IA, incluidas las Meta Glasses. Incluso con una posible compatibilidad con los mandos Touch, que daría acceso a la biblioteca de RV de Quest, Phoenix se perfila como una plataforma informática de uso general pensada para competir con Apple Vision Pro.Cortesía de LunaEn la práctica, Phoenix parece orientado a reducir las fricciones para los usuarios de XR que sustituyen los monitores tradicionales, a un precio muy superior al de Quest 3S. Es probable que Meta también busque atraer a desarrolladores que quieran usar el visor como kit de desarrollo para aplicaciones de RA, ya que se espera que Phoenix se adelante a cualquier dispositivo de RA específico de Meta.

Godot 4.8 dev 5 añade streaming de texturas por niveles mip
  • PublicPublic
  • 11 Sep, 2026

Godot 4.8 dev 5 añade streaming de texturas por niveles mip

Godot 4.8 dev 5 es uno de los últimos snapshots de desarrollo antes de la congelación de funciones de la versión 4.8, prevista para finales de mes. Muchos colaboradores se apresuran a terminar sus funciones antes de esa fecha, por lo que la lista de cambios destacados es esta vez más modesta de lo habitual. Aun así, entre las novedades hay algunas que la comunidad llevaba años esperando.El streaming de texturas lleva tiempo entre las capacidades más solicitadas del motor. La idea es sencilla en principio: cargar y descargar imágenes de forma dinámica según la posición de la cámara, para que un juego pueda mostrar muchas más texturas a la vez. En la práctica, una implementación limpia es bastante más difícil, y no existe un único enfoque "correcto" en el que todos estén de acuerdo.El enfoque que llegó en este snapshot a través de GH-113429 es el streaming de texturas por niveles mip. En lugar de cargar texturas completas, Godot ahora carga solo el mipmap necesario: la versión más pequeña y menos detallada de una textura base, que se usa cuando los objetos están lejos o quedan ocultos por otros. El resultado es una reducción notable del consumo de VRAM, lo que importa sobre todo en los juegos 3D con grandes mundos abiertos.Para usarlo, primero hay que activar el streaming en los ajustes del proyecto, lo que requiere reiniciar el editor. Los cambios en tiempo de ejecución se hacen a través del singleton TextureStreaming. Una vez activo, las texturas se pueden importar con el nuevo tipo de importación «Texture2D Streamed», que añade ajustes independientes de resolución mínima y máxima para cada textura, de modo que se puedan conservar los detalles importantes caso por caso. Estos ajustes por textura anulan los valores predeterminados del sistema.Una corrección relacionada, GH-104289, resuelve un antiguo problema de mipmaps: los shaders como alpha scissor sobrefiltraban la textura a distancia y esta se «disolvía», porque los niveles mip descartaban el detalle del canal alfa. Ahora las texturas conservan sus datos alfa incluso al recurrir a versiones reducidas, así que no hacen falta soluciones alternativas como los formatos .dds con cobertura alfa integrada. GH-121080 completa la versión con una barra de herramientas 2D renovada en el editor, alineada con el rediseño anterior de la barra de la vista de juego, para lograr un diseño coherente y una usabilidad más clara.

Reseña de las gafas inteligentes RayNeo iO: RA sin cámara y con enfoque en el audio
  • PublicPublic
  • 10 Sep, 2026

Reseña de las gafas inteligentes RayNeo iO: RA sin cámara y con enfoque en el audio

RayNeo ha lanzado las gafas inteligentes iO, un modelo sin cámara pensado para la productividad y la asistencia de IA, y no para hacer fotos o vídeo. El dispositivo lo fabrica una filial de TCL, que ya había lanzado productos como las X3 Pro. Las iO se inspiran claramente en las gafas Even Realities, que han tenido éxito en ciertos nichos: tienen pantalla pero no cámara, de modo que la montura sigue siendo ligera y respetuosa con la privacidad. El objetivo principal no es capturar contenido, como las Ray-Ban Meta, sino ser un compañero que siempre va contigo, escucha las conversaciones y ayuda en las tareas cotidianas, incluidos los subtítulos en directo para personas sordas o con discapacidad auditiva.El hardware sorprende por lo delgado y ligero. Con solo 33 gramos, las gafas casi pasan por unas normales, y la ausencia de cámaras y altavoces es clave para un perfil tan fino. El único rasgo evidente que delata que son gafas inteligentes es la tenue luz verde de la pantalla que se filtra hacia fuera. El diseño es más funcional que de moda, y el ajuste depende mucho de la forma de la cara. Y lo más importante para un dispositivo pensado para llevarse todo el día: la comodidad es un punto débil. Al cabo de aproximadamente una hora, las gafas empezaron a causar una molestia real en los puntos de apoyo sobre el puente de la nariz y alrededor de ambas orejas, y tras ocho horas dejaron marcas visibles en la nariz y la piel enrojecida cerca de las orejas.Las finas patillas de la montura terminan en grandes protuberancias que presionan la zona entre las orejas y el cráneo, y con el tiempo generan una presión molesta. En la caja se incluyen dos fundas de goma transparentes para que la piel no toque el metal, pero hacen que los extremos de las patillas sean aún más gruesos y solo aumentan la presión. La almohadilla nasal de repuesto que venía en la caja resultó tener la misma forma que la original y no ofreció ningún alivio para narices más grandes. Otros analistas no se quejaron de la comodidad, así que el problema parece depender mucho de la geometría de la cabeza y del rostro, pero para este probador las gafas fueron cómodas solo durante aproximadamente una hora.La pantalla monocromática doble es un punto fuerte. Su campo de visión es algo superior a 23°, suficiente para las notificaciones, pero algo justo para vistas con mucho texto, como el teleprompter. El texto es nítido, el brillo alcanza los 1200 nits, lo que permite una buena legibilidad en exteriores, y las lentes, muy transparentes, no oscurecen el mundo circundante. La pantalla está en la parte superior del campo visual, por lo que las notificaciones no tapan la visión natural, pero la lectura prolongada provoca una ligera fatiga visual, porque a los ojos les resulta incómodo mirar hacia arriba de forma constante. Tampoco hay privacidad: las personas cercanas pueden leer lo que se muestra en la pantalla, así que no conviene consultar información sensible con estas gafas.Una de las decisiones más sorprendentes es la ausencia total de altavoces. Esto reduce tanto el coste como el peso y hace que el uso sea mucho menos intrusivo, pero implica que no hay respuestas de voz de la IA, ni reproducción de música, ni llamadas telefónicas: todos ellos casos de uso populares de las Ray-Ban Meta que aquí no están disponibles. Junto con la falta de cámara, las iO se sitúan en la práctica en otra categoría de producto. Lo que sí tienen es un sólido conjunto de micrófonos que capta no solo a quien las lleva, sino también a las personas de su alrededor, y detecta de forma fiable quién habla en una conversación.La duración de la batería es un verdadero punto fuerte. RayNeo afirma que ofrecen hasta dos días de uso normal y más de seis horas de traducción continua. Esa autonomía, junto con la potencia de los micrófonos y una pantalla legible, convierte a las iO en una herramienta de productividad singular. Aun así, los problemas de comodidad sin resolver, la ausencia de altavoces y la posición fija de la pantalla en la parte superior dejan una brecha considerable entre lo que las gafas prometen sobre el papel y lo que ofrecen en el uso real durante todo el día, algo que conviene sopesar con cuidado antes de comprarlas.

Guías de ondas de carburo de silicio: las concesiones detrás del bombo
  • PublicPublic
  • 10 Sep, 2026

Guías de ondas de carburo de silicio: las concesiones detrás del bombo

El carburo de silicio (SiC) se perfila como un serio candidato para el material de las guías de ondas difractivas en las que se basan las gafas de realidad aumentada actuales. La tecnología pasó a primer plano en septiembre de 2024, cuando Meta presentó el prototipo Orion, basado en guías de ondas difractivas de SiC con un campo de visión de 70 grados. Meta ha dicho en repetidas ocasiones que espera que la demostración de Orion impulse el desarrollo de la infraestructura necesaria y de SiC de grado óptico, lo que con el tiempo reducirá los costes. La compañía también expuso los argumentos técnicos a favor de las guías de ondas de SiC en la conferencia SPIE AR/VR/MR de enero de 2025, en un artículo sobre la evolución de los materiales para pantallas en la RA completa. Mientras tanto, varias empresas chinas, entre ellas SEEV, Moldnano, LLVision y Goeroptics, probablemente ya desarrollaban guías de ondas de SiC antes de Orion y avanzan hacia la producción en serie. En Estados Unidos, Coherent trabaja en sustratos de SiC para RA, y Magic Leap ha declarado públicamente que está desarrollando guías de ondas de SiC.La principal ventaja óptica del SiC es su alto índice de refracción. El vidrio típico para guías de ondas se sitúa aproximadamente entre 1,7 y 2,0, mientras que el SiC alcanza cerca de 2,6. En una guía de ondas difractiva, ese índice más alto permite un campo de visión más amplio en una guía de ondas más delgada. Meta, Moldnano y LLVision han señalado que el SiC admite mejor el color completo en una sola guía de ondas, y las tres afirman que la combinación del SiC con sus diseños de rejillas reduce considerablemente los destellos arcoíris que suelen afectar a las guías de ondas difractivas de vidrio. El SiC también tiene una conductividad térmica muy alta: casi como la del cobre y aproximadamente entre 200 y 400 veces superior a la del vidrio. En teoría, esto permitiría a la guía de ondas dispersar y disipar el calor, pero en la práctica la guía de ondas está rodeada de recubrimientos ópticos aislantes, películas, lentes y estructuras de atenuación que bloquean esa radiación.Además de sus propiedades ópticas, el SiC es un material extremadamente resistente: soporta arañazos, flexiones y roturas, y por su dureza casi iguala al diamante. Moldnano mostró en el material complementario de su artículo que incluso una guía de ondas fina de SiC supera la prueba estándar de seguridad ocular con caída de bola. Pero el SiC también es frágil: cuando se rompe, deja bordes muy afilados, por lo que, para proteger los ojos, debe laminarse o contenerse de algún otro modo, algo que en gran parte lograrán las demás capas de material que rodean la guía de ondas. Su dureza juega en ambos sentidos: resulta muy difícil de pulir hasta dejarlo liso y, después, de grabar con rejillas de difracción. El SiC también es muy estable térmicamente, por lo que las guías de ondas delgadas no se deforman con los ciclos térmicos, aunque esa estabilidad puede convertirse en un problema si la guía de ondas se pega a un material menos estable. Los inconvenientes más evidentes tienen todos su origen en el coste de fabricación: las obleas de SiC en bruto son caras, las obleas aptas para la fabricación suelen ser pequeñas y, al ser un material cristalino y no amorfo, puede presentar defectos que reducen el rendimiento de producción.Los inconvenientes ópticos son graves y los defensores de la tecnología suelen omitirlos. Para la calidad de imagen, los más importantes son la dispersión cromática, en la que distintas longitudes de onda perciben índices de refracción notablemente distintos, y la fuerte birrefringencia de la estructura cristalina; ambas hacen que el diseño de guías de ondas difractivas sea sumamente complejo. Un índice de refracción alto también implica reflexiones de Fresnel inherentemente peores y recubrimientos antirreflectantes más difíciles de lograr, lo que produce reflejos frontales más visibles e imágenes fantasma. En la práctica, la uniformidad del color en las cinco guías de ondas de SiC examinadas es sistemáticamente mala, y mucho peor que la de guías de ondas de vidrio de hace muchos años, sea cual sea el diseño. Esas muestras abarcaban campos de visión de 70 a 30 grados, algunas con arquitecturas de tres rejillas y otras de dos, y se combinaban con pantallas MicroLED monocromas, DLP y LCOS. Ninguna de estas variables cambió el resultado.

ADB Wi-Fi 2.0 hace que la depuración inalámbrica en Android sea más rápida y fiable
  • PublicPublic
  • 10 Sep, 2026

ADB Wi-Fi 2.0 hace que la depuración inalámbrica en Android sea más rápida y fiable

La depuración inalámbrica en Android es ahora más rápida y fiable gracias a ADB Wi-Fi 2.0: una nueva pila de servidor y una gestión de red más inteligente, creadas a partir de los comentarios de los desarrolladores sobre las carencias en la configuración. Para hacer la función más fiable, Google rediseñó los tres componentes clave de la pila: el servidor adb, el demonio adbd y Android Studio.El resultado se puede medir: la tasa de éxito de la conexión automática mejoró un 32% y la velocidad de conexión aumentó un 66% en el 90% de las conexiones. La función está disponible en teléfonos, tabletas, Wear OS y TV, y la guía de configuración explica cómo empezar en cada uno de estos tipos de dispositivo.Los desarrolladores pueden consultar todos los detalles en la documentación o en una presentación de Android Makers by droidcon 2026. Los informes de errores y los comentarios se aceptan por los canales habituales.