Guía estratégica para desarrolladores de XR que entran en el mercado chino

  • PublicPublic
  • 23 Oct, 2026
Guía estratégica para desarrolladores de XR que entran en el mercado chino

El sector de la realidad inmersiva está definido actualmente por dos grandes potencias: Estados Unidos y China. Mientras que el mercado estadounidense está bien documentado, China sigue siendo un misterio para muchos desarrolladores occidentales debido al «Gran Cortafuegos» y a la abundancia de desinformación. Los medios tecnológicos occidentales suelen difundir narrativas inexactas, por ejemplo, sobre la existencia de un sistema universal de puntuación de crédito social o de un metaverso basado en WeChat, algo que no se corresponde con la realidad de quienes trabajan dentro del país. China tiene una población de 1400 millones de personas, de las cuales 870 millones tienen entre 15 y 59 años, lo que representa una enorme oportunidad para los equipos cualificados. Sin embargo, para tener éxito hay que dejar atrás los rumores y entender que el ecosistema local funciona con principios fundamentalmente distintos a los de Occidente.

Creado con una imagen proporcionada por Pico
Creado con una imagen proporcionada por Pico

A diferencia de Occidente, en China nunca hubo un «momento Quest», en el que un único visor de consumo combinara un precio asequible con una biblioteca de contenido sólida y propiciara su adopción masiva. Meta tiene prohibida la venta allí, y Pico, el competidor más cercano, cambió su enfoque estratégico poco después del lanzamiento de Pico 4, lo que dejó un casi vacío en el mercado de consumo de RV. Como resultado, un juego de éxito diseñado para el hogar, similar a Beat Saber, puede no encontrar una audiencia viable en el segmento de consumo local. En cambio, el éxito comercial en China, en línea con las tendencias generales de Asia Oriental, se debe a las experiencias de arcade fuera del hogar. Estas atracciones de RV están por todas partes: se encuentran en centros comerciales de casi todas las grandes ciudades, desde simples configuraciones con asiento hasta arenas de disparos contra zombis a escala de habitación. Aunque el hardware de estos arcades no siempre es de la última generación, la enorme densidad y accesibilidad de estos locales los convierten en el principal motor de ingresos del contenido de RV.

Además de los arcades tradicionales, las instalaciones de RV a gran escala han ganado una popularidad considerable. Estos locales cuentan con grandes salas donde varios usuarios juegan simultáneamente experiencias individuales, con avatares de silueta blanca para moverse unos alrededor de otros sin chocar. El sector B2B también sigue activo, y la formación en RV tiene una importancia particular, aunque la inversión se ha enfriado a medida que se ha desvanecido el entusiasmo inicial por el metaverso. Actualmente, el foco de la industria se desplaza hacia las gafas inteligentes, que ganan prestigio a medida que los visores de RV pierden parte de la atención de los inversores. Grandes corporaciones como Huawei y Alibaba participan activamente; esta última lanzó recientemente unas gafas con seguimiento ocular para potenciar las capacidades de la IA. Empresas consolidadas como Rokid y RayNeo amplían sus gamas de dispositivos, mientras numerosas startups llegan al mercado con productos de nicho, desde asistentes de IA hasta usos especializados, como la natación.

El auge de las gafas inteligentes está estrechamente ligado a la explosión de la IA en China, donde empresas como ByteDance desarrollan modelos de vanguardia comparables a los de OpenAI, y DouBao funciona como equivalente local de ChatGPT. Aunque aún no está claro cómo pueden los desarrolladores aprovechar plenamente este impulso de las gafas inteligentes, la infraestructura se está construyendo. Para los desarrolladores que quieran entrar en este mercado, el consejo más importante es conseguir un socio local o una red de contactos de confianza. Un socio local conoce el panorama regulatorio, las reglas no escritas del mercado y los matices culturales que pueden determinar el éxito o el fracaso del lanzamiento de un producto. Puede ayudar con la protección de la propiedad intelectual, el marketing y la adaptación del contenido a las normativas regionales específicas. Existen empresas especializadas que pueden tomar un juego de RV occidental, adaptarlo al público chino y encargarse de la distribución, incluida su adaptación a entornos de arcade si es necesario.

Cortesía de Antony Vitillo
Cortesía de Antony Vitillo

Además, diversos aceleradores e incubadoras, como los de Hangzhou, dan una cálida bienvenida a los emprendedores occidentales y, en ocasiones, ofrecen fondos regionales u oficinas subvencionadas para ayudarlos a desenvolverse en el complejo ecosistema tecnológico. La confianza es fundamental en estas relaciones: se recomienda buscar presentaciones a través de redes de confianza en lugar de contactos en frío. Igualmente importante es la localización del contenido. Distribuir contenido en inglés en China resulta ineficaz: los juegos, las presentaciones y los vídeos para redes sociales deben estar en mandarín. Aunque las herramientas de traducción con IA mejoran, siguen siendo torpes y propensas a errores, por lo que los hablantes de mandarín son indispensables para las interacciones en persona, sobre todo en los stands de las ferias. Los matices culturales también cuentan, como demostró el éxito de omitir los tutoriales a favor de pasar directamente a jugar durante una presentación en Nanchang en 2019, lo que prueba que el conocimiento local de las preferencias de los usuarios es vital para lograr su implicación.